“Ciudad lingua” Material didáctico impreso para el fortalecimiento de la Comprensión Auditiva en estudiantes de Español como Lengua Extranjera en nivel B2

Simple item page
dc.audienceEspecializada
dc.contributor.advisorSanchez Rueda Humberto
dc.contributor.authorRodríguez Molina Maria Carolina
dc.date.accessioned2024-08-29T20:25:31Z
dc.date.available2024-08-29T20:25:31Z
dc.date.created2024-06-07
dc.date.issued2024-08-29
dc.description.abstractThis work presents the planning, design, and validation of "Ciudad Lingua," an educational material aimed at teaching Spanish as a foreign language at the B2 level. This material emerges in response to the identified need to enhance auditory comprehension in the context of teaching Spanish to foreigners, highlighting the importance of developing effective strategies that incorporate learning in real contexts. Following the guidelines of the Common European Framework of Reference and under the situated learning approach, a board game was developed. This game not only facilitates the teaching of auditory aspects of the language but also enriches the educational experience of students. The document details the construction process of the game, its review by experts, and evaluates how this material can significantly contribute to strengthening the auditory comprehension of ELE students.
dc.description.degreelevelPregrado
dc.description.degreenameLicenciado(a) en Español e Inglés
dc.description.degreetypeMonografía
dc.description.notesPresencial
dc.description.tableofcontentsEn este trabajo se presenta la planeación, diseño y validación de "Ciudad Lingua", un material didáctico orientado a la enseñanza del español como lengua extranjera a nivel B2. Este material surge en respuesta a la necesidad identificada de mejorar la comprensión auditiva en el contexto de enseñanza del español para extranjeros, destacando la importancia de desarrollar estrategias efectivas que integren el aprendizaje en contextos reales. Siguiendo los lineamientos del Marco Común Europeo de Referencia y bajo el enfoque del aprendizaje situado, se desarrolló un juego de mesa que, no solo facilita la enseñanza de aspectos auditivos del idioma, sino que también enriquece la experiencia educativa de los estudiantes. El documento detalla el proceso de construcción del juego, su revisión por expertos y evalúa cómo este material puede contribuir significativamente al fortalecimiento de la comprensión auditiva en estudiantes de ELE.
dc.description.versionfinal
dc.format.mediumpdf
dc.identifier.urihttps://repositorio.uan.edu.co/handle/123456789/10140
dc.language.isoEspañol
dc.publisherUniversidad Antonio Nariño
dc.publisher.campusBogotá - Sur
dc.publisher.facultyFacultad de Educación
dc.publisher.programLicenciatura en Español e Inglés
dc.rightsAcceso abierto
dc.rights.accessrightsinfo:eu-repo/semantics/openAccessspa
dc.rights.coarhttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2spa
dc.rights.licenseAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0)spa
dc.rights.urihttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/spa
dc.sourceinstname:Universidad Antonio Nariño
dc.source.bibliographicCitationBachman, P., Hjelm, R. D., & Buchwalter, W. (2019). Learning representations by maximizing mutual information across views. Advances in neural information processing systems, 32. https://arxiv.org/abs/1906.00910
dc.source.bibliographicCitationBárcena-Toyos, P. (2020). Teachers’ classroom practices to achieve integration of content and language in CLIL. NABE Journal of Research and Practice, 10(3-4), 94-106. https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/26390043.2021.1890989
dc.source.bibliographicCitationBrown, J. S., Collins, A., & Duguid, P. (1989). Situated cognition and the culture of learning. 1989, 18(1), 32-42. https://journals.sagepub.com/doi/10.3102/0013189X018001032
dc.source.bibliographicCitationCano Tangarife, A. C. (2022). La comprensión oral y su relevancia para la enseñanza y el aprendizaje del español como lengua extranjera. https://bibliotecadigital.udea.edu.co/handle/10495/29952
dc.source.bibliographicCitationCasañ Núñez, J.C. (2009). Descripciones. Azulejo para el español 2, 15-18. https://www.researchgate.net/publication/320505218_Casan_Nunez_JC_2009_Descripciones
dc.source.bibliographicCitationConsejo de Europa. (2001). Marco común europeo de referencia para las lenguas: aprendizaje, enseñanza, evaluación. Strasbourg: Consejo de Europa. https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/marco/cvc_mer.pdf
dc.source.bibliographicCitationde Europa, C. (2001). Marco común europeo de referencia. Autor, Estrasburgo. https://eibz.educacion.navarra.es/baliabideak/portfolioa/agenda/vale_barbarastevens.pdf
dc.source.bibliographicCitationElman, J. L., & Altman, G. T. M. (1989). Representation and structure in connectionist models (p. 0027). Center for Research in Language, University of California, San Diego. https://apps.dtic.mil/sti/citations/ADA259504
dc.source.bibliographicCitationEnspanio. (n.d.). Immerse yourself in Spanish without leaving home. Recuperado el 30 de abril de 2024, de https://www.enspanio.com/
dc.source.bibliographicCitationFerreira, A., Salcedo, P., Kotz, G., & Barrientos, F. (2012). La Arquitectura de ELETUTOR: Un Sistema Tutorial Inteligente para el Español como Lengua Extranjera. Revista Signos, 45, 102-131. https://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-09342012000200001
dc.subjectEspañol
dc.subjectlengua extranjera
dc.subjectenseñanza
dc.subjectmateriales didácticos
dc.subject.keywordSpanish
dc.subject.keywordforeign language
dc.subject.keywordteaching
dc.subject.keyworddidactic materials
dc.title“Ciudad lingua” Material didáctico impreso para el fortalecimiento de la Comprensión Auditiva en estudiantes de Español como Lengua Extranjera en nivel B2
dc.type.coarhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fspa
dc.type.coarversionhttp://purl.org/coar/version/c_ab4af688f83e57aa
dc.type.documentEstudio descriptivo
dc.type.localTesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradospa
dc.type.redcolhttp://purl.org/redcol/resource_type/PIC
dc.type.versionVersión final del autor, Versión aceptada para publicar
Files
Original bundle
Now showing 1 - 3 of 3
thumbnail.default.alt
Name:
2024_MariaCarolinaRodríguezMolina_Acta.pdf
Size:
138.78 KB
Format:
Adobe Portable Document Format
thumbnail.default.alt
Name:
2024_MariaCarolinaRodríguezMolina_Autorización.pdf
Size:
2.11 MB
Format:
Adobe Portable Document Format
thumbnail.default.alt
Name:
2024_MariaCarolinaRodríguezMolina.pdf
Size:
9.97 MB
Format:
Adobe Portable Document Format
Download
Collections
Licenciatura en español e inglés