2024-10-102024-10-10https://repositorio.uan.edu.co/handle/123456789/10584The indivisibility between tangible and intangible cultural heritage has currently generated a debate that is reviewing the way that heritage issue has been working separately. In this article we take the categories of architectural heritage and tradition to endorse the debate on the integral treatment of cultural heritage, from the analysis of two particular cases: Tapalpa and San Sebastián del Oeste, in the State of Jalisco. Both localities recorded in the program of the Mexican Tourism Ministry, Pueblos Mágicos. As should cater to tourism activity and the way its development affects the relationship between architectural heritage, tradition and local people, in the processes of conservation and integral management of cultural heritage and its articulation with the social in search of affirming the identity of.La indivisibilidad entre patrimonio cultural material e inmaterial ha generado en la actualidad un debate que está sometiendo a revisión la forma en que se ha estado trabajando la cuestión patrimonial de manera separada. En este trabajo se toman las categorías de patrimonio arquitectónico y tradición para abonar al debate sobre el tratamiento integral del patrimonio cultural, a partir del análisis de dos casos particulares: Tapalpa y San Sebastián del Oeste, en el Estado de Jalisco. Ambas localidades inscritas en el Programa Pueblos Mágicos de la Secretaría de Turismo de México. Por lo que se debe atender a la actividad turística y la forma en que su desarrollo afecta a la relación entre patrimonio arquitectónico, tradición y población local, en los procesos de conservación y gestión integral del patrimonio cultural y su articulación con lo social en busca de la afirmación de la identidad de los pueblos.application/pdfhttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0patrimonio culturalpoblación localidentidad culturalturismoCultural HeritageLocal populationCultural identityTourismArchitectural heritage and tradition in Pueblos Mágicos of Tapalpa and San Sebastián del Oeste, Jalisco.Patrimonio arquitectónico y tradición en los Pueblos Mágicos de Tapalpa y San Sebastián del Oeste, Jaliscoinfo:eu-repo/semantics/articlehttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2