Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)Rivera Niquepa, Juan DavidAlmanza Quintero, Edilson Nicolas2021-03-032021-03-032020-06-04http://repositorio.uan.edu.co/handle/123456789/2527The new environmental regulations oblige the industries to comply with the minimum parameters of polluting residues towards the tributaries of the water, for this end the infrastructure of Papelsa does not have the capacity in its current plant, therefore, it must carry out the construction of a new, wastewater treatment plant, which must have an electrical system design to ensure its operation At the beginning of the project, a load study will be carry out according to the projection of the equipment to be installed, this data will allow the dimensioning of conductors, pipes, electrical protections and the equipment of the motor control center (MCC). The engineering of the project allows to obtain precise calculations of some subsystems that have a higher risk of failure, such as: the lightning protection system, the grounding system and the coordination of protections, with ensures a correct operation of the plant wastewater treatment. The cost of the project is determined from the electrical design and the technical characteristics of each equipment to be used, making a selection of the brand of equipment in general, Rockwell variable speed drives, ABB universal starters and general brand protections will be used. ABB and Schneider. The load required by the WWTP is 222 kVA, with most equipment at 480 V and 215 V and electrical wiring for XHHW-2 insulated AFD motors.Las nuevas regulaciones ambientales obligan a las industrias a cumplir con parámetros mínimos de desechos contaminantes a los afluentes de agua, para este fin la infraestructura de Papelsa no cuenta con la capacidad en su planta actual, por lo que se debe realizar la construcción de una nueva planta de tratamiento de aguas residuales, la cual debe contar con un diseño del sistema eléctrico que garantice su funcionamiento. Al inicio del proyecto se realizará un estudio de carga de acuerdo a la proyección de equipos a instalar, estos datos permiten realizar el dimensionamiento de conductores, canalizaciones, protecciones eléctricas y los equipos del centro de control de motores (CCM). La ingeniería del proyecto permite obtener cálculos precisos de algunos subsistemas que tienen mayor riesgo de falla, como lo son: el sistema de protección contra rayos, sistema de puesta a tierra y la coordinación de protecciones, con lo cual se logra una correcta operación de la planta de tratamiento de aguas residuales. El costo del proyecto se determina a partir del diseño eléctrico y las características técnicas de cada uno de los equipos a usar, realizando una selección de la marca de equipos, en general, se usarán variadores de velocidad marca Rockwell, arrancadores universales marca ABB y protecciones generales marca ABB y Schneider. La carga que requiere la PTAR es de 222 kVA, con la mayoría de equipos a 480 V y 215 V y cableado eléctrico para motores tipo VDF con aislamiento XHHW-2.spaAcceso abiertoPlantaCCMingenieríacalculodiseñocostoVDFTrabajo de grado (Pregrado y/o Especialización)plantMCCengineeringcalculationdesignAFDinfo:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2ABB. (22 de 03 de 2020). www.abb.com. Obtenido de abb: www.abb.comAllen-Bardley, & Rokwell, A. (2013). Datos Tecnicos variadores de CA PowerFlex serie 750. Publicación de Rockwell Automation.Casas Ospina, F. (2005). Tierras, Soporte de la Seguridad Elèctrica. Bogotà: Printed in ColombiaCentelsa. (2018). http://www.centelsa.com.co/archivos/a8280327.pdf. Obtenido de http://www.centelsa.com.co/archivos/a8280327.pdf: http://www.centelsa.com.coCircutor. (s.f.). Procedimientos para el estudio y análisis de perturbaciones armónicas. Obtenido de Circutor: www.circutor.comCirprotec, C. (2018). Selección de DPS en BT. Terrassa.ENEL Codensa. (2019). Guía para la presentación versión 3. Bogotá.EPM, G. (2017). Presentación de proyectos eléctricos particulares para la conexión al sistema de EPM. MedellinExpósito, A. G., Ramos, J. L., & Santos, J. M. (2007). Fundamentos de teoría de circuitos. Ediciones Paraninfo.Gaviria, S. I. (2016). Metodología para la elaboración y presentación de proyectos eléctricos de MT y BT. Bogotá: U,Distrital.IEC 60909, C. I. (2001). IEC 60909-0. Madrid, España: Aenor.IEEE Standards, A. (2000). IEEE Std 80. New YorkINGETESA S.A. (2019). Medida de resistividad, área PTAR y Bombeo Incial. Barbosa.International Copper, A. L., & Procobre, C. (2001). Optimización económica en el dimensionamiento de cables de potencia. Chile: INN ChileInternational Electrotechnical Commission. (2006). International Standard IEC 60076-5. Switzerland - Suiza: Third edition.Ministerio de Ambiente y Desarrollo, S. (2015). Resolución 631 de 2015. Bogotá: Diario Oficial.NEC, N. F. (2017). National Electric Code. New York.NTC 4552, I. (2004). NTC 4552 Protección contra rayos, principios general. Bogotá.NTC-2050, M. d. (1998). Cod igo Eléctrico Colombiano, NTC-2050. Bogotá: ICONTEC.NTC-4552-2, I. (2008). Norma Técnica Colombiana NTC-4552-2 . Bogotá.Papelsa Papeles y Cartones, S. (2018). Wastewater treatment plant at Papelsa paper mill purchase specifications. Medellin: PapelsaProcobre, C. (2003). Instalaciones de consumo en baja tensión, NCh Elec.4/2003. S.E.C, 82.Prodeing. (2019). Informe de clasicación de áreas PTAR Papelsa. Barbosa.PTAR Salitre, Bogotá. (05 de 10 de 2019). PTAR Salitre. Obtenido de PTAR Salitre: www.ptarsalitre.com.coRETIE, M. d. (2013). Reglamento Tecnico de Intalaciones Electricas RETIE. Bogotá.Ruiz Rojas, D. C., & Lozano Bayona, D. H. (2007). Coordinación De Aislamiento Centrales Y Subestaciones. Bogotá: Universidad de la SalleRuiz Rojas, D. C., & Lozano Bayona, D. H. (2017). Coordinacion de aislamiento. Bogotá: Universidad de la Salle.Salamanca Gaviria, S. I. (2016). Metodología para la elaboración y presentación de proyectos eléctricos de subestaciones tipo local. Bogotá: Universidad Distrital.Schneider Electric. (2014). Coordinación de Protecciones en BT. Schneiderinstname:Universidad Antonio Nariñoreponame:Repositorio Institucional UANrepourl:https://repositorio.uan.edu.co/